孔子百科

广告

孔子为何将女儿嫁给被拘留的人?

2011-06-11 06:58:18 本文行家:毕宝魁

从孔子尊重人的一贯作风看,或许他女儿喜欢公冶长,故孔子在这种关键时刻答应他们的婚事,更增加这对年轻人爱情的分量。总之,孔子是位深刻理解人性的人。

 

待嫁待嫁



 
    《论语·公冶长》第一章是:

【原文】


     子谓公冶长:“可妻也。虽在缧绁之中,非其罪也。”以其子妻之。

【翻译】

     孔子评论公冶长说:“可以把女儿许配给他做妻子。他虽然在拘禁之中,但那不是他的罪过。”于是把自己的女儿嫁给公冶长。

【注释】


        [公冶长]孔子弟子,齐人。    [妻]动词,嫁女为妻。    [缧绁(léi xiè)]捆绑犯人的绳索。这里代指被监禁。
【评析】
        孔子的品格很完美,当学生还在被监禁时,他便很干脆把女儿嫁给他。这既需要很强的是非判断的能力,也要有敢于正视现实的勇气。这一行动本身已证明了他的判断。可能这也有点与当时黑暗政治抗争的意味。公冶长是有特殊本事的人,他能够听懂鸟语,有许多传说故事。能够听懂鸟语是有可能的,我们不能武断否定之。

  以上是本人拙著《论语精评真解》中的原文,没有作任何改动。下面就这件事再发表点看法。有人说孔子将女儿嫁给一个住过监狱的人,不准确。缧绁是指被捆绑,相当于现在的拘留,并未定案,因此不能说公冶长受过刑事处分。孔子说话和决定嫁女儿时,公冶长尚在被拘留期间,这更显示出孔子的伟大。他明知道弟子无罪,为了表示自己的判断,便在这种非常时期将女儿嫁给他。这即需要很高的慧眼,更需要很大的勇气。仅此一点,孔子便值得我们敬仰和佩服。至于他女儿是否同意,我们不得而知。从孔子尊重人的一贯作风看,或许他女儿喜欢公冶长,故孔子在这种关键时刻答应他们的婚事,更增加这对年轻人爱情的分量。总之,孔子是位深刻理解人性的人。

分享:
标签: 孔子 公冶长 缧绁 嫁女儿 | 收藏
百科的文章(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。如需转载,请注明来源于www.baike.com